Dr MISIO, to męska załoga pod wodzą Arka Jakubika – jednego z najbardziej rozpoznawalnych polskich aktorów oraz scenarzysty, reżysera związanego z ambitnymi projektami filmowymi na kulturalnej mapie Polski, znanego mn. ze świetnych ról dramatycznych (...)

Teresa Werner – niekwestionowana królowa szlagierów. Pochodząca z Nakła Śląskiego artystka w swoim dorobku ma występy na największych scenach teatrów tego świata, m.in. w Carnegie Hall i na Broadwayu. Ze swoim repertuarem występowała nie tylko (...)

Wszystkich spragnionych dobrej muzyki okołorockowej zapraszamy na koncert zespołów Wścieklizna i Punktera, który odbędzie się w Shakespeare's Grill & Pub 26 stycznia (sobota) już o godzinie 20! Wstęp jest bezpłatny!

Przyjdź i sprawdź najlepszą imprezę dla narzeczonych. Jesteśmy w Bielsku-Białej już od 18 lat! W jednym miejscu zgromadzimy dla Was całą branżę ślubno-weselną oferującą wszystko, czego potrzebujecie do organizacji najważniejszego dnia w życiu! (...)

Dom Kultury w Olszówce zaprasza na koncert GOSPEL KOLĘDY I PASTORAŁKI 28 I 2019 (poniedziałek) godz. 19.00 w wykonaniu zespołu wokalnego Bemolki Bielskiego Chóru Gospel wstęp wolny!

Dzień dobry! Stand-up Polska i Klub Miasto zapraszają! Wystąpią:Cezary Jurkiewicz - "Dobra Nowina"Od 10 lat komik z bardzo wnikliwym podejściem do problemów otaczającego nas świata. W swoich tekstach, wywala swoją brudną duszę na lewą stronę (...)

Teresa Werner to polska piosenkarka pochodząca z Nakła Śląskiego. Pojawiała się na scenach największych teatrów świata, w tym m.in. Carnegie Hall oraz Broadway. Jej występy obejmowały Europę, Afrykę, Azję oraz Amerykę Północną. W 1991 roku Teresa (...)

30.01.2019 o godz. 18.00 w Bielskim Centrum Kultury w B-B przy ul. Słowackiego 27 odbędzie się koncert zespołów Libra i Grup Baletowych. Bilety do nabycia w Domu Kultury Włókniarzy przy ul. 1 Maja 12 w godz. 11.00-19.00 w pok. nr 16

"To się nadaje do kabaretu" - NOWY program kabaretu Smile! PREMIERA: październik 2017 W tym właśnie programie powraca wyczekiwana Bożena i jej mąż Merlin. Nowe perypetie tej zwariowanej pary to tylko część programu Kabaretu SMILE. Cały program (...)

Po dwóch świetnie przyjętych przez Was edycjach wracamy z trzecią Bitwą o Południe. ROZSTAWIENI: ▲ ??? ▲ ??? ▲ ??? PROWADZENIE: Te-Tris JURY: Filipek / Pejter / PEUS GRAMOFONY: ?? BILETY: 25zł (przedsprzedaż) / 30zł (w dniu imprezy) ▲ONLINE: (...)

Tej wyjątkowej Artystki chyba nikomu przedstawiać nie trzeba. Grażyna Brodzińska jest bez wątpienia niekwestionowaną gwiazdą polskiej estrady, wielką divą operetkową, następczynią swoich znakomitych poprzedniczek – Barbary Kostrzewskiej, Beaty (...)

Niepowtarzalne i jedyne w swoim rodzaju zimowe zawody rowerowe w sąsiedztwie Baraniej Góry. INFORMACJE / ZAPISY na www.rysiankateam.pl Zawody sportowe FAT BIKE na terenie Beskidu Żywieckiego i Śląskiego. Maksymalna liczba zawodników 200 osób (...)

Po wyprzedanej „Małomiasteczkowej Trasie”, Dawid Podsiadło wyrusza w prawdziwie „Wielkomiejski Tour”. Artysta przenosi się do kameralnych sal, z których najmniejsza pomieści jedynie 286 osób. Wśród ponad 30 miast i miasteczek, do których zawita (...)

Serdecznie zapraszamy na koncert Mery Spolsky, który odbędzie się 3 Lutego 2019 w Klubie Miasto! Artystka wystąpi po raz pierwszy na naszej scenie! bilety: 35 zł / przedsprzedaż 40 zł / w dniu koncertu dostępne: online - http://bbmiasto.pl/bilet/meryspolsky/ w (...)

Po raz szósty, SnowFest Festival, najlepsza zimowa impreza roku zagwarantuje swoim uczestnikom wrażenia, których długo nie zapomną: gorącą atmosferę, sporty ekstremalne i gwiazdy światowej muzyki. Pogoda za oknem wciąż potrafi zaskoczyć letnim (...)

Jak zawsze start w samo południe, ognisko i miła atmosfera .

Kolejna edycja BALU ROSYJSKIEGO VOLNIJ DON z porywającą ekspresją sceniczną odkryje przed Wami fragment tradycyjnej kultury kozackiej - po raz kolejny zaprezentuje u nas etniczne pieśni Kozaków zamieszkujących od wielu pokoleń wsie i miasteczka (...)

Stand-up Polska i Hotel Gołębiewski zapraszają:Wystąpią:Antoni Syrek-Dąbrowski "NORMA"Próbuje być lepszym człowiekiem, próbuje wstawać rano, próbuje jeść zdrowo... Nie umiem. Stanie się lepszym człowiekiem wymaga wysiłku, a ja nie lubię (...)

Anna Maria Jopek 10 lutego 2019 roku, godz. 19:00 (niedziela) Teatr im. Adama Mickiewicza w Cieszynie, Plac Teatralny 1, Cieszyn Bilety w cenie: 69 zł (strefa C), 99 zł (strefa B), 129 zł (strefa A) Bilety dostępne na: www.eventim.pl/goodtaste (...)

Wejście do klubu od godz 19:30,  Start imprezy godzina 20:00  Koncert +- 22:00

Już 10 lutego 2019 roku, Sidney Polak wystąpi na scenie Klubu Miasto!!! Koncert promuje Jego najnowszy solowy album, zatytułowany po prostu ‘3’. Nowy krążek promowany jest dotychczas utworem ‘Twarzą w twarz’, do którego zrealizowany został klip (...)

Ich Troje znów w Wiśle! Po niesamowitym koncercie w lutym  2017 roku, zespół znowu zagości w Hotelu Gołębiewskim! Ich Troje nikomu przedstawiać nie trzeba, wystarczy wspomnieć rok 2001 i Festiwal Polskiej Piosenki w Opolu. To właśnie tam (...)

Bucovina the Romanian pioneers in the folk / black / heavy metal genre are going on an album release tour in February 2019. They bring songs that they've never played live outside Romania before! Founded in 2000, Bucovina brings a very interesting (...)

Wokalistka, kompozytorka, autorka tekstów. Jedna z najbardziej rozpoznawalnych i docenianych artystek na polskiej scenie muzycznej. Kasia ma na swoim koncie wiele prestiżowych nagród w tym: Fryderyki, Superjedynki, MTV European Music Awards (...)

Z wielką przyjemnością, zapraszamy na koncert Lao Che, promujący nową płytę zespołu ”Wiedza o Społeczeństwie” Na nowej płycie zespół sięga do brzmień mogących kojarzyć się z muzyką rozrywkową lat osiemdziesiątych jednak podanych w charakterystyczny (...)

Get your shit together Tyrone! Idzie ogień i pożoga, które pochłonie Twoje miasto. Przed Wami grupa ludzi, którzy nie biorą jeńców, za to uwielbiają rozbestwione tłumy. Ziomkostwo, które wychodzi na scenę zawsze musi tworzyć dobry klimat i tutaj (...)

Get your shit together Tyrone! Idzie ogień i pożoga, które pochłonie Twoje miasto. Przed Wami grupa ludzi, którzy nie biorą jeńców, za to uwielbiają rozbestwione tłumy. Ziomkostwo, które wychodzi na scenę zawsze musi tworzyć dobry klimat i tutaj (...)

Większość Współczesnych Par żyje w przekonaniu, że związki ich ograniczają, a za brak szczęścia obwiniają drugą stronę. Aż co trzecie polskie małżeństwo kończy się rozwodem (wynika z badań dr. Piotra Szukalskiego, demografa z Uniwersytetu (...)

22 lutego 2019 roku o godzinie 18:00 w Miejskim Domu Kultury ''Prażakówka'' w Ustroniu wystąpi duet muzyczno-iluzjonistyczny "Transition" prezentujący iluzję artystyczną w połączeniu z muzyką wykonywaną na żywo. Transition to prawdopodobnie (...)

Już 22.02.2019 Bedoes zagra swój pierwszy premierowy koncert w Bielsko-Białej promujący najnowszą płytę "Kwiat Polskiej Młodzieży" KPM Tour to zaledwie kilkanaście koncertów w wybranych miastach w Polsce. Po raz pierwszy szersza publika będzie (...)

" KARNAWAŁ 2019 " Z BACIARAMI !!!!!!! Zapraszamy Państwa na 5 godzin zabawy tanecznej w formie " wesela " z góralskim zespołem " BACIARY " Bilety w cenie 65 zł do nabycia : BILETYNA.PL https://biletyna.pl/koncert/Baciary/Bielsko-Biala BACIARY (...)

DAWID PODSIADŁO – WIELKOMIEJSKI TOUR - SOLD OUT 23.02.2019, godz. 19:00 (sobota) Bielskie Centrum Kultury, ul. Juliusza Słowackiego 27, Bielsko-Biała Bilety w cenie: 120 zł Bilety dostępne: BILETY WYPRZEDANE Uwaga! Zakup biletów poza autoryzowanymi (...)

Stand-up Polska prezentuje! Stand-up w Hotelu Gołębiewski! Wystąpią:Cezary Jurkiewicz - "Dobra Nowina"Od 10 lat komik z bardzo wnikliwym podejściem do problemów otaczającego nas świata. W swoich tekstach, wywala swoją brudną duszę na lewą stronę (...)

ŁĄKI ŁAN ZAGRA W MIEŚCIE! 01.03.2019, MIASTO, PL. MICKIEWICZA 2 ŁĄKI ŁAN słyną z niesamowicie energetycznych występów i nie bez powodu są nazywani najlepszym zespołem koncertowym w kraju. Wypracowali swoje niepowtarzalne brzmienie, które cały (...)

Na początku marca 2019 ukaże się najnowszy album zespołu Coma pt. "Sen o Siedmiu Szklankach". Tym razem zdecydowaliśmy się na płytę z coverami. To studyjna wersja naszej przygody plenerowej z 2018 roku. W sierpniu tego roku mieliśmy przyjemność (...)

Paweł Domagała to jeden z najbardziej rozpoznawanych aktorów młodego pokolenia. W jego dorobku znajduje się wiele ról teatralnych, serialowych, a także filmowych. Drugą największą pasją Pawła oprócz aktorstwa jest muzyka. Pisze i wykonuje swoje (...)

Paweł Domagała to jeden z najbardziej rozpoznawanych aktorów młodego pokolenia. W jego dorobku znajduje się wiele ról teatralnych, serialowych, a także filmowych. Drugą największą pasją Pawła oprócz aktorstwa jest muzyka. Pisze i wykonuje swoje (...)

12h Bieg Ultra - Zapraszamy :) W zawodach będzie można wystartować w dwuosobowym składzie bądź indywidualnie. Cały bieg będzie odbywał się po niezwykle ciekawej, urozmaiconej pętli górskiej w rejonie Starego Gronia w Beskidzie Śląskim. Biegacze (...)

Zapraszamy na koncert VOO VOO! Zespół dowodzony przez Wojciecha Waglewskiego wystąpi  9 marca 2019 w Bielskim Centrum Kultury w Bielsku Białej oraz 12 kwietnia 2019 roku w Kinoteatrze Rialto w Katowicach. Znakomity zespół zaprezentuje premierowe (...)

Kabaretu Pod Wyrwigroszem nie trzeba nikomu przedstawiać. Prawie 25 lat na scenie mówi samo za siebie. Zapraszamy na premierę najnowszego programu pod tytułem "Tra Ta Ta Ta", czyli gwarancja udanej zabawy i mnóstwo śmiechu! Nie możesz tego przegapić!

"Jaskiniowcy" to najnowszy spektakl Teatru Rębacz, autorstwa i reżyserii Marka Rębacza - autora takich hitów jak "Atrakcyjny pozna panią", "Dwie morgi utrapienia" oraz "Basia sama w domu".Tropikalna wyspa, jak sto pięćdziesiąt milionów lat temu (...)

Weronika Juszczak wyrusza w trasę koncertową promującą jej debiutancką płytę INNA! Weronika Juszczak bilety na koncerty już w sprzedaży! Weronika to 19-letnia wokalistka i vlogerka, która swoją charyzmą i szczerością przyciąga tysiące fanów (...)

"Jaskiniowcy" to najnowszy spektakl Teatru Rębacz, autorstwa i reżyserii Marka Rębacza - autora takich hitów jak "Atrakcyjny pozna panią", "Dwie morgi utrapienia" oraz "Basia sama w domu".Tropikalna wyspa, jak sto pięćdziesiąt milionów lat temu (...)

NOSOWSKA NA TŁUSTO I BASTA 10 marca 2019 ( niedziela), godz. 19:00 Klub KLIMAT, Bielsko Biała ul.Mostowa 5 Bilety : 79 zł - I pula / do wyczerpania /, miejsca stojące 99 zł - II pula. miejsca stojące dostępne w sieci : BILETYNA (...)

Wydawało nam się, że o klimakterium powiedzieliśmy już wszystko... Myliliśmy się! Elżbieta Jodłowska powraca z nowym hitem! "Klimakterium 2 czyli Menopauzy Szał" powstało na wyraźną prośbę publiczności, która chciała poznać dalsze losy bohaterek (...)

„Między łóżkami”, to inteligentna komedia Norma Fostera składająca się z sześciu epizodów, które przedstawiają zabawne, ale również wzruszające losy mieszkańców prowincjonalnego miasteczka w Kanadzie. Wszystko dzieje się w ciągu dwóch godzin (...)

HENRY NO HURRY piątek, 15. 03. 2019, godz. 20 Cieszyn - koncert w mieszkaniu Jeśli chcesz poznać dokładny adres koncertu, wyślij e-mail na adres borowkamusic.promocja@gmail.com. W temacie maila napisz "Hurry - Cieszyn" a w treści podaj swoje (...)

MALEŃCZUK + rhythm section to recital, który jest retrospekcją dotychczasowych dokonań Artysty uzupełniony sekcją rytmiczną. Składa się z zestawu pieśni zarówno ulicznych jak i późniejszych dokonań Maćka, które zyskały mu olbrzymią sympatię (...)

Komedia małżeńska, którą powinni zobaczyć wszyscy, który są, byli lub planują być w związku. Kryzys może przyjść znienacka, nawet po kilkunastu wspólnie przeżytych latach. Co wtedy? Leki na uspokojenie? Nie, mamy inną propozycję! Wyrzucamy (...)

DMB ON STAGE to pierwsza edycja cyklicznej imprezy prezentującej artystów związanych z DMB STUDIO. W marcu 2019 pod znakiem muzyki alternatywnej. DMB ON STAGE to twórcza ekspresja, nowe i wartościowe trendy muzyczne, gatunkowe kolaże i dźwięki (...)

MALEŃCZUK + "Rhythm Section" to recital, który jest retrospekcją dotychczasowych dokonań Artysty uzupełniony sekcją rytmiczną. Składa się z zestawu pieśni zarówno ulicznych jak i późniejszych dokonań Maćka, które zyskały mu olbrzymią sympatię (...)

Grupa MoCarta wśród gwiazd to tytuł kolejnego programu znanego i lubianego kwartetu smyczkowego. Tym razem Bolek, Michał i Filip otoczeni będą największymi gwiazdami muzyki. J. S. Bach opowie o początkach polifonii i o tym jak wynalazł nordic (...)

W programie inteligentna satyra, humor, piosenki w tematyce KOBIETA< MĘŻCZYZNA, relacja między nimi, SZCZĘŚCIE.Andrzej Poniedzielski - satyryk, humorysta, poeta, aktor, autor tekstów piosenek min. dla Grzegorza Turnaua,  Edyty Geppert (...)

23 marca 2019 roku o godzinie 18:00 w Miejskim Centrum Kultury w Żywcu wystąpi duet muzyczno-iluzjonistyczny "Transition" prezentujący iluzję artystyczną w połączeniu z muzyką wykonywaną na żywo. Transition to prawdopodobnie pierwszy taki (...)

Gdy noc poślubna zmienia się w koszmar... Niefortunna pomyłka zmienia noc poślubną młodych i całkowicie niedoświadczonych nowożeńców w prawdziwy koszmar. Elizabeth i Timothy nie spędzą tych wyjątkowych i jakże ważnych dla nich chwil sami. Niespodziewanie (...)

Daria Zawiałow / Helsinki Tour! 24 marca 2019 (niedziela), godz. 20:00 (otwarcie drzwi 19) Miasto, Plac Mickiewicza 2, Bielsko-Biała. Bilety w cenie: w przedsprzedaży 40 zł, w dniu koncertu 50 zł. Bilety dostępne na: https://bit.ly/2QnMfyn (...)

Interaktywne widowisko balonowe dla całej rodziny, czyli FUNNY BALLS SHOW Rodzice doskonale wiedzą, że dmuchany balonik wywoła uśmiech na buzi każdego dziecka! A jaka będzie reakcja maluchów, gdy w jednej chwili zobaczą setki, a nawet tysiące (...)

Interaktywne widowisko balonowe dla całej rodziny, czyli FUNNY BALLS SHOW Rodzice doskonale wiedzą, że dmuchany balonik wywoła uśmiech na buzi każdego dziecka! A jaka będzie reakcja maluchów, gdy w jednej chwili zobaczą setki, a nawet tysiące (...)

NARODOWY BALET UKRAINY ‘’ VIRSKI ’’ swoje korzenie datuje na 1937 r, kiedy to dwóch wspaniałych tancerzy : Pavlo Virski i Nikola Bolotov założyli pierwszy na Ukrainie zespół tańca folklorystycznego. Rozwój zespołu był bardzo dynamiczny, droga (...)

Podczas gali usłyszymy obdarzonych wspaniałymi głosami, fantastycznych solistów operowych. Towarzyszyć im będą wybitni, polscy kameraliści młodego pokolenia, występujący na co dzień z najlepszymi orkiestrami i dyrygentami w Polsce i Europie (...)

Ich Troje nikomu przedstawiać nie trzeba, wystarczy wspomnieć rok 2001 i Festiwal Polskiej Piosenki w Opolu. To właśnie tam roku zespół niemal zaczarował publiczność niezwykle barwnym wykonaniem utworu „Powiedz”, które rozpoczęło prawdziwy boom (...)

A NIECH GADAJĄ - MICHAŁ WIŚNIEWSKI 30 LAT NA SCENIE Największe przeboje Michała Wiśniewskiego i zespołu Ich Troje w wersjach akustycznych na żywo. Piano, bas, gitara i instrumenty perkusyjne :-) Tak blisko i tak klimatycznie nigdy jeszcze nie (...)

Uwaga! Zakup biletów poza autoryzowanymi punktami sprzedaży (Facebook, aukcje internetowe itp.) stwarza ryzyko zakupu biletów nieoryginalnych lub nieważnych, które nie umożliwią wejścia na koncert.Po zakończeniu wiosennej trasy promującej niezależnie (...)

Oszałamiająca muzyka, pełna seksapilu czteroosobowa formacja oraz rozbrajające żarty „tu i teraz”. Zapraszamy na pełne pozytywnej energii koncertowe show w takt melodii wygrywanych przez charyzmatycznego wirtuoza Waldemara Malickiego. MUZYKA (...)

Oszałamiająca muzyka, pełna seksapilu czteroosobowa formacja oraz rozbrajające żarty „tu i teraz”. Zapraszamy na pełne pozytywnej energii koncertowe show w takt melodii wygrywanych przez charyzmatycznego wirtuoza Waldemara Malickiego. MUZYKA (...)

Czterdziestopięcioletni Jacek, kawaler z Mokotowa, agent nieruchomości chce wypłacić pieniądze w banku. Z pozoru zwykła sytuacja, staje się bardzo niecodzienną, gdyż pracownicy banku, rozpoczynają dochodzenie, czy aby ich klient nie ma za dużo (...)

Oszałamiająca muzyka, pełna seksapilu czteroosobowa formacja oraz rozbrajające żarty „tu i teraz”. Zapraszamy na pełne pozytywnej energii koncertowe show w takt melodii wygrywanych przez charyzmatycznego wirtuoza Waldemara Malickiego. MUZYKA (...)

WADY I WASZKINikt nie jest idealny. Każdy ma jakieś wady. Mniej lub bardziej upierdliwe. Wszystko zależy od tego, po której stronie się jest. MY mamy wady, które dodają nam uroku, czynią nas bardziej interesującymi. Ale ONI mają wady nie do (...)

KABARET HRABI - WADY I WASZKINikt nie jest idealny. Każdy ma jakieś wady. Mniej lub bardziej upierdliwe. Wszystko zależy od tego, po której stronie się jest. MY mamy wady, które dodają nam uroku, czynią nas bardziej interesującymi. Ale (...)

Odliczamy czas do kolejnego podboju Wisły! Czekają Was nowe, jeszcze bardziej efektowne przeszkody i dwa dni prawdziwych barbarzyńskich zmagań! SOBOTA: Barbarian Opener wkrada się do kalendarza wszystkich biegaczy! To nowa formuła biegu, naszpikowana (...)

W sobotnie popołudnie zapraszamy wszystkich wojowników na II Mistrzostwa Polski w biegu na skocznię im. Adama Małysza. Czeka tu na Was tylko jedna przeszkoda ale za to jaka! Dystans 250m pod kątem 35 stopni! Kto w tym roku zdobędzie miano króla (...)

Serdecznie zapraszamy na V HI-TEC Bieg po Zdrój półmaraton górski ,bieg uliczny na 10km oraz biegi dla dzieci i młodzieży Informacje na naszej stronie biegpozdroj.pl i na naszym fanpageu. Zapisy ruszają 1.1.2019

❗Zapiszcie sobie ten weekend w kalendarzu ❗ DIABLAK FEST 13 - 16 czerwca 2019 Najtrudniejszy festiwal traithlonowy w Polsce, a w nim : Diablak Challenge - Diablak x 2 z wbiegnięciem i powrotem z Babieg Góry ; wszystko rozłożone na 3 dni (...)

Bieg górski na dystansie 66 km, dookoła doliny Wisły. Start i meta zawodów zlokalizowane zostały na rynku w Miasto Ustroń. Bieg jest jedną z atrakcji odbywającym się w tym czasie - Otwarciu Sezonu Uzdrowiskowego.

Zawodnicy, których charakteryzuje silna psychika są „namaszczeni” do tego, by sprostać niełatwym sytuacjom, które Beskidy serwują w dużej dawce... Those with tough mental equipment are predestined to overcome adverse race situation which the (...)

Gore and Carnage oraz Mutilated Judge czyli grindcore w najepszym wydaniu w Rudeboy'u!!! Gore and Carnage https://web.facebook.com/pg/goreandcarnage/ https://www.youtube.com/watch?v=pKwYdbAv9B8&t=482s Mutilated Judge https://web.facebook (...)

Oficjalnie zapraszamy na Beskidzką Integrację 2019!!🖤 Pragniemy was zaprosić na jubileuszową V edycję Beskidzkiej Integracji. Nasze autorskie wydarzenie które pozwala spotkać się fanom kultury tuningowej pod każdą postacią i odpocząć w malowniczych (...)

"Żywot Mariana" - to najnowsze dzieło Kabaretu Neo-Nówka. Po sukcesie programu "Kazik Sam w domu" Neo-Nówka kontynuuje podróż w głąb duszy Polaka. "Żywot Mariana" to kabaretowy spektakl pokazujący losy statystycznego Mariana od narodzin, aż (...)

"Żywot Mariana" - to najnowsze dzieło Kabaretu Neo-Nówka. Po sukcesie programu "Kazik Sam w domu" Neo-Nówka kontynuuje podróż w głąb duszy Polaka. "Żywot Mariana" to kabaretowy spektakl pokazujący losy statystycznego Mariana od narodzin, aż (...)

Trzecia edycja kameralnego biegu po nieznanych ścieżkach Beskidu Śląskiego. 21 kilometrów i 1300 m up i tylko 200 miejsc! Zapisy ruszyły! https://dostartu.pl/orlowa-trail-v2838.pl.html

Polska Noc Kabaretowa 2019 Humor świataWskakujcie na pokład! Zabieramy Was w najśmieszniejszą podróż Waszego życia! Statkiem PNK2019 wyruszamy w poszukiwaniu humoru świata. Będzie różnorodnie, dynamicznie i all inclusive - zadba o to nasz (...)